ความหมายของคำ "better half an egg than an empty shell" ในภาษาไทย

"better half an egg than an empty shell" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

better half an egg than an empty shell

US /ˈbetər hæf æn eɡ ðæn æn ˈempti ʃel/
UK /ˈbetə hɑːf ən eɡ ðən ən ˈempti ʃel/
"better half an egg than an empty shell" picture

สำนวน

มีน้อยยังดีกว่าไม่มีเลย

it is better to have a small amount of something than to have nothing at all

ตัวอย่าง:
The pay for the freelance gig is low, but better half an egg than an empty shell.
ค่าจ้างงานฟรีแลนซ์ต่ำมาก แต่มีน้อยยังดีกว่าไม่มีเลย
I only won ten dollars, but better half an egg than an empty shell.
ฉันชนะแค่สิบดอลลาร์ แต่มีน้อยยังดีกว่าไม่มีเลย